Filme alemão vence Mostra de Cinema de São Paulo

O melhor filme da 34º Mostra Internacional de Cinema de São Paulo é “Quando Partimos”, de Feo Aladag. O longa vencedor do troféu Bandeira Paulista de 2010 narra a história de uma alemã que foge do casamento opressor em Istambul, levando consigo seu filho Cem. Ela espera encontrar uma vida melhor com sua família em Berlim, mas sua chegada inesperada gera um intenso conflito.


O drama sobre choques culturais e afetos é também o candidato oficial da Alemanha para o Oscar 2011.


O resultado, anunciado nesta quinta-feira (4), foi definido pelo júri composto pelos cineastas Alan Parker, Ana Luiza Azevedo, Samuel Maoz e Serge Avédikian, os críticos Carlo di Carlo e Michel Ciment e o ator Miki Manolojvic. As escolhas foram feitas a partir de uma lista de 12 filmes e sete documentários que receberam as notas mais altas do público.


 


Confira todos os filmes premiados


PRÊMIO DO JÚRI INTERNACIONAL:


Melhor Filme: QUANDO PARTIMOS (Die Fremde), de Feo Aladag (Alemanha)


Prêmio Especial do Júri: BEYOND (Svinalängorna), de Pernilla August (Suécia, Finlândia)


Melhor Atriz: NOOMI RAPACE, por Beyond (Suécia, Finlândia)


PRÊMIOS DO JÚRI (DOCUMENTÁRIOS):


Melhor Documentário: JARDIM SONORO (Niel Giardino Dei Suoni), de Nicola Bellucci (Suíça)


Prêmio Especial Do Júri: O SAMBA QUE MORA EM MIM, de Georgia Guerra-Peixe (Brasil)


PRÊMIOS DO PÚBLICO:


Melhor Longa-Metragem Estrangeiro (Ficção) – BALIBO, de Robert Connoly (Austrália/ Timor Leste)


 Melhor Documentário Estrangeiro – PENSE GLOBAL, AJA RURAL, (Solutions Locales pour un Désordre Global), de Coline Serreau (França)


Melhor Longa-Metragem Brasileiro (Ficção) – MENINOS DE KICHUTE, de Luca Amberg


Melhor Documentário Brasileiro – JOSÉ & PILAR, de Miguel Gonçalves Mendes


PRÊMIO DA CRÍTICA:


Melhor Filme: MISTÉRIOS DE LISBOA, de Raúl Ruiz (Portugal)


Menção Honrosa: CARLOS, de Olivier Assayas (França, Alemanha)


PRÊMIO ITAMARATY:


Melhor Longa de Ficção (R$ 45 mil): ROSA MORENA, de Carlos Oliveira


Melhor Documentário (R$ 30 mil): LIXO EXTRAORDINÁRIO, de Lucy Walker, João Jardim, Karen Harley


Melhor Curta-Metragem (R$ 15 mil): PIMENTA, de Eduardo Mattos


Prêmio Itamaraty pelo Conjunto da Obra: CARLOS REICHENBACH


PRÊMIO DA JUVENTUDE: O MÁGICO (L’Illusioniste), de Sylvain Chomet (França, Inglaterra)


PRÊMIO HUMANIDADE: MAHAMAT SALEH HAROUN RAÚL RUIZ

Reprodução
Reprodução